متن قانون
ماده واحده
- از اول سال ۱۳۳۹ کادر فنی و خلبان نیروی هوایی که در گردان سمپاش نیروی هوایی مشغول خدمت هستند با پیشنهاد وزارت کشاورزی و موافقت وزارت جنگ به وزارت مزبور منتقل میگردند. تبصره ۱
- تبدیل درجه افسران منتقله به رتبه اداری طبق تصویبنامه شماره ۵۱۳۶ به تاریخ ۱۳۲۱/۳/۱۳ هیات وزیران خواهد بود و ارشدیت افسران و درجه داران در درجه ای که با آن منتقل میشوند برای رتبه بعدی آنها محسوب خواهد شد. تبصره ۲
- حقوق افسران و درجه داران منتقطه [منتقله] بماخذ حقوق دریافتی افسران و درجه داران مشابه در نیروهای مسلح شاهنشاهی در فروردین سال ۱۳۳۷ خواهد بود و آنچه با پایه‌های اداری و درجات فنی تطبیق مینماید به عنوان حقوق و مازاد به عنوان حق فنی پرداخت میگردد. ضمناً ارتقاء از پایه مادون بپایه مافوق مشمول قانون استخدام کشوری بوده و بهر رتبه که ارتقاء یافتند حقوق و حق فنی متعلق بآن رتبه را دریافت خواهند داشت. تبصره ۳
- تبدیل درجه داران منتقل به شرح زیر خواهد بود. ۱ - گروهبان سوم کارمند فنی درجه (۴) ۱۹۵۰ ریال حقوق. ۲ - گروهبان دوم کارمند فنی درجه (۳) ۲۵۳۵ ریال حقوق. ۳ - گروهبان یکم کارمند فنی درجه (۲) ۳۲۹۵ ریال حقوق. ۴ - استوار دوم کارمند فنی درجه (۱) ۴۲۸۳ ریال حقوق. ضمناً مدت توقف برای ارتقاء از درجه چهار بدرجه سه و از سه به دو سال و از دو بیک و از درجه یک فنی به پایه یک اداری چهار سال میباشد و مدت توقف در درجات ارتش جزو مدت توقف در درجات فنی محسوب بوده و در ترفیع آنها بپایه اداری موثر خواهد بود. تبصره ۴
- کسور بازنشستگی افسران و درجه داران منتقله از صندوق بازنشستگی ارتش بصندوق بازنشستگی کشوری منتقل و از تاریخ اشتغال در وزارت کشاورزی نرخ کسور آنان ۸ درصد حقوق و حق فنی میباشد و هر تغییری که نسبت بنرخ کسور بازنشستگی پایه‌های اداری داده شود شامل آنها نیز خواهد بود. ضمناً شرایط بازنشسته شدن افسران و درجه داران منتقله به موجب این قانون تابع قوانین استخدام کشوری و قوانین مصوبه بوده و میزان حقوق بازنشستگی آنان عبارت از یک سی ام آخرین حقوق و حق فنی دریافتی ضرب در سنین خدمت میباشد به شرط اینکه از آخرین حقوق و حق فنی دریافتی تجاوز ننماید. تبصره ۵
- برقراری حقوق وظیفه و مستمری و رد کسور بازنشستگی این قبیل کارمندان بر ملاک آخرین وجوه دریافتی که نسبت بآن بازنشستگی پرداخته‌اند بوده و مشمول قوانین مصوب کشوری میباشد. تبصره ۶
- پرداخت هزینه سفر و فوق‌العاده روزانه و فوق‌العاده بدی آب و هوای مشمولین این قانون تابع مقررات کارمندان اداری میباشد. تبصره ۷
- وزارت کشاورزی میتواند با توجه به مزایائی که بپرسنل پرونده و فنی نیروی هوایی ارتش شاهنشاهی پرداخت میشود با موافقت نیروی هوایی بپرسنل کادر واحد سمپاش مزایائی بپردازد. تبصره ۸
- در مورد پرداخت زیان جانی ناشی از اثرات سوانح و خدمات هواپیمایی که منجر به نقص عضو و یا فوت یکی از افراد کادر هواپیمایی و کارمندان وزارت کشاورزی میشود به نحویکه در نیروی هوایی ارتش شاهنشاهی عمل میشود رفتار خواهد شد. تبصره ۹
- چنانچه نیروی هوایی ارتش شاهنشاهی نتواند خلبان و مکانیسین مورد احتیاج واحد سمپاش وزارت کشاورزی را از بین درجه داران و افسران جزء خود تامین نماید وزارت کشاورزی میتواند طبق آیین‌نامه ای که از طرف هیات دولت تصویب شود اقدام نماید. تبصره ۱۰
- حقوق و کمک و حق فنی و مزایای متعلقه به مشمولین این قانون تا پایان سال ۳۸ [۱۳۳۸] از محل بودجه وزارت جنگ پرداخت و از سال ۱۳۳۹ معادل حقوق و مزایای پرسنل مزبور از محل درآمد عمومی کشور به بودجه وزارت کشاورزی علاوه و پرداخت میشود. تبصره ۱۱
- وزارت دارائی - جنگ - کشاورزی مامور اجراء این قانون هستند. قانون فوق که مشتمل بر ماده واحده و یازده تبصره است در جلسه پنجشنبه بیست و نهم اردیبهشت ماه یکهزار و سیصد و سی و نه به تصویب مجلس شورای ملی رسید. نایب رئیس مجلس شورای ملی - عماد تربتی قانون فوق که مشتمل بر ماده واحده و یازده تبصره در جلسه روز چهارشنبه یازدهم خردادماه یکهزار و سیصد و سی و نه شمسی به تصویب مجلس سنا رسیده است. رئیس مجلس سنا. محسن صدر